Cara Mudah Menerjemahkan Jurnal Berbahasa Asing

Mahasiswa yang sedang berjuang menyelesaikan tugas skripsi pasti akan membutuhkan beberapa jurnal. Ada yang berbahasa Indonesia, namun tidak kalah banyak jurnal yang berbahasa asing.

Problem yang banyak dihadapi oleh para mahasiswa tersebut, dan mungkin kamu juga termasuk, adalah ketika harus memakai jurnal berbahasa asing sebagai rujukan.
Pada artikel kali ini kami akan mencoba memberikan solusi buat kamu yang bernasib seperti mahasiswa di atas. Kamu bisa memahami jurnal berbahasa asing dengan cara menerjemahkannya ke dalam bahasa Indonesia terlebih dahulu.

Setidaknya terdapat dua cara menerjemahkan jurnal berbahasa asing. Cara pertama menggunakan aplikasi translate, yaitu Google Translate. Adapun cara yang kedua adalah dengan melalui Google Drive.

Berikut akan kami ulas dua cara menerjemahkan jurnal berbahasa asing tersebut.

1. Cara Menerjemahkan Jurnal dengan Google Translate

Cara yang pertama dengan menggunakan Google Translate ini sangat mudah untuk kamu coba praktekin. Berikut ini adalah langkah-langkahnya:

  • Buka situs Google Translate di web
  • Pilih tab Dokumen pada bagian atas halaman
  • Kemudian klik pada tombol Jelajahi Komputer

  • Cari file jurnal yang ingin kamu terjemahkan ke dalam bahasa lain.
  • Klik Open
  • Lalu sesuaikan bahasa yang kamu inginkan, kemudian klik Terjemahkan
  • Selanjutnya kamu akan diarahkan kepada halaman hasil terjemahan.
  • Selesai

2. Cara Menerjemahkan Jurnal dengan Google Drive

Selain menggunakan bantuan Google Translate, kamu juga bisa mencoba menerjemahkan jurnal melalui Google Drive.
Langkah-langkahnya cukup mudah kok. Kamu tinggal ikuti semua tahap yang kami catatkan berikut ini.

  • Buka Google Drive pada PC kamu.
  • Upload file jurnal yang ingin kamu terjemahkan ke Google Drive tersebut.
  • Caranya dengan kamu klik tombol Baru > Upload File
  • Setelah kamu upload, klik kanan pada file tersebut.
  • Pilih menu Buka dengan > Google Dokumen

  • Setelah kamu diarahkan ke halaman Google Dokumen, klik tab Alat > Terjemahkan Dokumen.
  • Kemudian pilih bahasa Indonesia pada menu bahasa tujuan.
  • Selanjutnya, klik tombol Terjemahkan.
  • Kamu akan diarahkan kepada halaman hasil terjemahan.
  • Selesai

Nah, itulah dua cara menerjemahkan jurnal yang bisa kami bagikan buat kamu. Sekarang, cobain deh dua cara tersebut. Kira-kira kamu lebih nyaman dengan cara pertama atau kedua? Bisikin kami di kolom komentar ya!

Add Comment